Brutal Attack – Always Near (překlad)

Nyní jsem sám a ve stromech slyším vítr,
A jak poslouchám, slyším ve větru tvůj hlas,
Říká: „nesejdi z cesty, kterou jsme si vybrali“,
Pamatujte si každého, kdo přišel a nakonec musel odejít.

Tuto ztrátu cítím, ach je tak velká,
Smrt mého bratra je tak velmi těžké přijmout,
Vzpomínka na krasné časy, ach je tak křišťálově čistá,
Teď vím, že tvá síla je vždy nablízku.

Někteří tvrdí, že nedostatek dělá laskavější srdce,
Ale občas tady jen tak sedím, brečím a udivuji se,
Proč je život tak nespravedlivý a dobří lidé umírají ach tak mladí,
A nikdo mi nedokáže říct, proč jsem nebyl jedním z nich.

Tuto ztrátu cítím, ach je tak velká,
Smrt mého bratra je tak velmi těžké přijmout,
Vzpomínka na krasné časy, ach je tak křišťálově čistá,
Teď vím, že tvá síla je vždy nablízku.

Tvá památka nebude nikdy vytracena,
Budeme pokračovat v boji, pro který jsme byli stvořeni,
Neznám všechny odpovědi, ale budu stát za pravdou,
Ve všech mých činech, Iane, budu myslet na tebe.

Tuto ztrátu cítím, ach je tak velká,
Smrt mého bratra je tak velmi těžké přijmout,
Vzpomínka na krasné časy, ach je tak křišťálově čistá,
Teď vím, že tvá síla je vždy nablízku.

Nyní mě prosím hlídej a veď mou ruku,
Ať dělám to, co je správné, zatímco bojuji za naši zem,
Nasměruj mě do bezpečí na cestě, která je mým osudem,
Ke konečnému cíli, kde budeme konečně svobodní!

Tuto ztrátu cítím, ach je tak velká,
Smrt mého bratra je tak velmi těžké přijmout,
Vzpomínka na krasné časy, ach je tak křišťálově čistá,
Teď vím, že tvá síla je vždy nablízku.

Dobrou noc Iane,
Díky za všechny krásné vzpomínky.
88

Napsat komentář

Emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *